Browsing Tag

vegan

Cuisine, Lifestyle

Une alimentation sans gluten oui, mais pourquoi?

12 August 2013

Pour ceux et celles qui me suivent sur Twitter (@biobeaubon), je ponctue mes tweets par #glutenfree.

Depuis quelques semaines j’ai changé mes habitudes alimentaires pour une alimentation vegan (oui) mais aussi sans gluten.

On me pose souvent la question du pourquoi? Le sans gluten est très à la mode en ce moment pour de mauvaises raisons. De nombreuses célébrités utilisent le régime sans gluten pour maigrir. Soyons francs je n’ai pas perdu un gramme, et tant mieux je ne souhaitais pas perdre un gramme. Si vous souhaitez perdre du poids, cet article ne vous aidera pas beaucoup.

Je n’ai aucune vocation à être experte sur le sujet, cet article est plutôt un témoignage personnel concernant mon alimentation. J’essaie de me baser sur des sites d’associations pour avoir des informations sures, mais l’erreur existe! 

 

Pourquoi une alimentation sans gluten? 

Je souffre d’une maladie appelée endométriose, plus d’informations ici, maladie handicapante et surtout très douloureuse au quotidien. Pour faire court, les femmes souffrant d’endométriose montrent souvent une sensibilité au gluten.

Avant, je ne digérais rien. Après des pâtes au diner, j’avais mal au ventre dans l’heure, et le lendemain impossible de manger avant midi. Pareil pour le pain, les pizzas, les gâteaux… Au bureau tout le monde connaissait le doux bruit du cachet effervescent dans le verre d’eau après le déjeuner…

Je prenais des tonnes de médicaments type Digedryl, Citrate de betaine… J’ai même été traitée pour un début d’ulcère (??) et ensuite pour soigner les ravages des médicaments contre l’ulcère… Mais aucun médecin de m’a jamais parlé de l’alimentation sans gluten.

Et là des années d’études de publicité vont entrer en jeu, depuis que je mange sans gluten je n’ai plus DU TOUT mal au ventre. Je mange, je digère, je déjeune le matin, je ne souffre plus. Mon médecin spécialiste aux Etats Unis a souri quand je lui ai expliqué que j’avais une alimentation vegan/sans gluten «Et ça vous aide non? Et oui…».

 

Le gluten c’est quoi exactement?

Si je reprend la définition Wikipedia: «Le gluten est la fraction protéique insoluble du grain1 c’est-à-dire la substance azotée visqueuse, obtenue par lixiviation (lavage par l’eau) d’une pâte de farine panifiable, tirée de certaines céréales comme le blé ou le seigle et dans une moindre mesure l’orge.

Il est principalement constitué de deux protéines : le gliadine et la gluténine. Ce sont ces protéines insolubles qui donnent à la farine des propriétés visco-élastiques, exploitées en boulangerie lors du pétrissage de la farine avec de l’eau et qui permettront à la pâte de lever lors de la fermentation»

 

On trouve du gluten dans les céréales suivantes: 

  • blé dur
  • seigle
  • triticale
  • orge
  • épautre
  • avoine
  • kamut 

Pour un régime sans gluten, toutes ces céréales sont donc à bannir (même des traces dans les aliments).

 

Les céréales suivantes sont sans gluten:

  • maïs
  • riz
  • millet

Et l’on ajoute à cela, les légumineuses, le quinoa, le sarrasin et l’amaranthe.

Je vous conseille le site de l’AFDIAG (association française des intolérants au gluten) pour aller plus loin: http://www.afdiag.fr/lintolerance-au-gluten/lexique/133-gluten

 

Les symptômes

L’intolérance est dure à diagnostiquer…  Mais on peut lister les différents symptômes liés à l’intolérance: digestion digestive, anémie,  fatigue excessive, dépression, migraines, vomissements, eczéma…

 

Et au quotidien? 

Au quotidien, le gluten est présent partout: pâtes, pizza, céréales, farine, pâtisseries, pain, sauces…

Aux Etats Unis les produits sans gluten sans signalés dans les rayons des supermarchés et sur beaucoup de cartes au restaurant, ce qui est extrêmement pratique.

Soyons honnêtes, il y a un marché du gluten-free très important aux US, et surtout si un allergique/intolérant découvre du gluten dans un plat censé être sans, il existe une solution, le procès.

 

Capture d’écran 2013-08-12 à 15.41.23

 

 

 

 

 

 

 

gluten

 

Je trouve donc sans trop de difficultés du pain, des tortillas de mais, des céréales, des snacks…

Alors oui, les produits sont parfois plus chers, et il faut être créatif, mais comme quand on devient vegan ou végétarien, c’est une mécanique à prendre. Eviter les produits industriels quand on a un doute, remplacer les farines habituelles par des farines de riz, de châtaigne, de maïs…  Privilégier le fait maison, noter les marques et produits pour faire ses courses plus vite. Mais au final, je me sens tellement bien au quotidien que l’effort me parait tout petit…

Pensez aux gratins de légumes, pâtes sans gluten, salades, soupes, chop suey, toutes les recettes accompagnées de riz, chili vegan…

Quelques photos de mes recettes vegan/sans gluten!

 

 

Et je vous quitte sur cette merveille, une pizza vegan et gluten free, comme quoi tout existe, je vous présente ce super restaurant très bientôt!

 

IMG_5867

 

Des intolérants dans l’assemblée? Je suis curieuse d’avoir vos avis et conseils!!

 

Cuisine, Vegan

Vegan & gluten free pancakes: delicious and light!

6 August 2013

Ok, you think pancakes are only made with eggs, milk, and wheat flour?  Now, check it out! I replace eggs with banana, cow’s milk with vanilla almond milk, and wheat flour with gluten free flour (from from potatoes, sorghum, tapioca, garbanzo and fava beans).

 

photo-91

 

Ingredients (4 servings)

 

  • 1 cup of gluten free flour (240 ml)
  • 1 tablespoon of backing powder
  • 1 tablespoon of agave sirup 
  • salt, one pinch
  • cinnamon, one pinch
  • 1/3 banana (ripe or 2 minutes in the microwaves) 
  • 1 tablespoon of non dairy butter

 

Recipe 

 

  • Mash the banana
  • In a bowl combine all the dry ingredients 
  • Combine banana and milk
  • Add to dry ingredients and mix (if the dough is too dry add milk / to liquid add flour)
  • For better results, let dough sit for 20 minutes 
  • Melt the butter in a medium/small pan over medium heat, and add the pancake mix
  • When bubbles appear on the pancake, turn over! 
  • Cook for 1 or 2 minutes

 

 

I love my pancakes with banana/grated coconut and maple syrup!

What do you put on your pancakes?

 

 

Cuisine, Vegan

20-minutes vegan Chop Suey!

24 July 2013

Dear all,

As you know I really love asian food, but sometimes it’s really hard to find vegetarian/vegan dishes… without fish sauce.

If you like Chop Suey, my recipe is super easy, low fat and takes only 20 minutes to prepare. Ready?

Ingredients for 2 servings

  • Sunflower seeds / 2 tablespoons
  • 1 carrot
  • 1 box of bamboo shoots
  • kale / 50g
  • 6 mini Portobello’s mushrooms 
  • Shitake mushrooms /1 box 
  • 1 onion
  • soy sauce / 3 tablespoons
  • rice vinegar / 1 tablespoon
  • olive oil or sesame oil / 2 tablespoons
  • optional: vegan chicken

Recipe

  1. Slice all the vegetables
  2. Fry them at high heat in oil and stirring frequently
  3. Add the rice vinegar and the soy sauce
  4. Cook for 8 minutes (keep vegetables crunchy)
  5. Enjoy i-m-m-e-d-i-a-t-e-l-y

photo-60

Lifestyle, Vegan, Voyages & Adresses

Summer (vegan) lunchbox

19 July 2013

Déjà un mois et demi aux Etats Unis, je commence à mélanger le français et l’anglais, j’ai une glacière pour faire des pique-niques parfaits (symbole d’une expatriation réussie), et j’ai découvert une tradition américaine: la lunchbox.

 

Lunchbox

En France, tout le monde ou presque, va à la cantine ou file chercher à manger à l’extérieur. Aux Etats Unis depuis l’école primaire, chacun emmène sa lunchbox. Ce qui est très pratique (en plus d’être économique), pour déjeuner végétarien/vegan avec ses collègues, sans avoir le soucis du choix du restaurant, des plats….

Et souvent au restaurant, les serveurs vous proposent de ramener une box avec ce que vous n’avez pas fini de votre assiette. Pratique étonnante pour des Français, mais ici le raisonnement est simple: j’ai payé pour un plat, et même si je ne le fini pas, pas de gâchis, je le finirais demain.

La lunchbox est donc souvent composé des restes de la veille, ou d’une box de restaurant.

L’été à Washington est très TRES chaud, et le thermomètre atteint les 40 degrés. Heureusement j’habite dans une ville qui propose une dizaine de piscines, mon condo aussi. L’aqua-running remplace le running, l’aqua-gym la gym…

Et pour déjeuner léger cet été voici ma dernière recette de salades pour vos lunchboxes!

 

Lunchbox vegan, option canicule

20130718_122520

Je mange beaucoup de noix et graines en ce moment: de amandes en snacks, et pour cette salade des graines de tournesol. Pensez y, cela rajoute un goût délicieux en plus des nombreux nutriments et vitamines!

Une salade très simple:

  • lentilles vertes
  • boulgour
  • tomates cerises
  • salade
  • tofu
  • graines de tournesol
  • huile, sel, poivre, vinaigre

 

Je vous laisse avec de jolies photos du Parc National de Shenandoah en Virginie, une merveille de nature, de forêts, de cascades, d’oiseaux… Je n’ai pas croisé d’ours bruns très présents dans la région. Une prochaine fois!

 

Bon week end à tous!

Cuisine, Vegan

Thai Vegan Green Curry

11 July 2013

Yesterday I posted on Twitter a picture of a homemade thai diner and some of you asked me to share the recipe. Good news it’s very (very) simple, really tasty and vegan!

Ingredients for 4 servings

  • 1 onion
  • 1/2 green pepper
  • 6 little portobello mushrooms
  • 1/2 eggplant
  • 1/2 zucchini
  • 1 box of bamboo shoots
  • 1 box of baby corn
  • 1 can of coconut milk
  • green curry paste (You can differ the dose according to the taste you are looking for)
  • 2 tablespoon of soy sauce
  • 1/2 lime

Options: You can add veggie chicken (textured soy protein)

1. Dice all the veggies (except bamboo shots and lime)

2. In a pan, heat the oil at medium temperature and stir in the chopped onions. 

3. Add the vegetables (except the lime) and the veggie chicken, and stir occasionally (10min) 

4. Add the coconut milk, and the green curry paste. Be careful, the green curry is VERY spicy. Add 1 tablespoon, taste, and add another one if the sauce seems to light.

5. Add the soy sauce and the lime

6. Cover and cook over low heat for 15 minutes more

You can serve this dish with Thai Jasmine rice.

yum

Bon appétit!

Cuisine, Lifestyle, Vegan

De jolis sacs & chaussures vegan ET cruelty free?

5 July 2013

Depuis un petit moment, j’essaie d’aller plus loin vers un mode de vie vegan. Aux Etats-Unis, il est très facile de trouver des plats vegans dans les restaurants, de la crème glacée vegan au supermarché…

Mais je me suis penchée sur une question cruciale… les sacs et les chaussures. Alors, aujourd’hui je vous présente mes deux coups de coeur!

Melissa

Les Melissa sont des chaussures conçues en plastique recyclé, hypoallergéniques, très confortables, résistantes… mais surtout sublimes avec une collection allant des escarpins, aux derbys, en passant par la paire de ballerine…

Plusieurs créateurs ont collaboré avec la marque: Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier ou Karim Rashid.

Toutes les paires sont très originales, avec un joli détail: un coeur, un noeud, une tête de mort, un oiseau… Mon test ultime, quand une petite fille s’extasie sur mes chaussures dans la rue!

Et, les chaussures dégagent une douce odeur de bonbon! Vegan-licious!

Côté prix, je commande en soldes aux US pour une vingtaine de dollars, mais regardez sur Sarenza, Monshowroom, et autres sites pour trouver de bonnes affaires.

Attention aux copies en plastiques dans le commerce, qui ne sont pas de la même qualité, sentent le plastique chaud (je porte les miennes sous une chaleur de 35° sans soucis), et surtout ne sont pas en plastique recyclé.

Astuce: la marque ne fait pas de demi tailles, et taille petit (en tout cas pour les ballerines). Pensez à prendre une taille au dessus!

Shireleah 

J’ai découvert dans une boutique Lou-Lou, le cuir vegan de la marque Shireleah. J’ai craqué sur un portefeuille, d’une qualité incroyable, le cuir végétal est souple et solide, le design parfait.

La marque propose des sacs et des porte-feuilles, vegan, avec la certification ci dessous:

photo-47

La collection est élégante, beaucoup de choix de formes (besace, pochette, cabas…), de couleurs, de matières…

Shireleah propose sur son site http://www.shiraleah.com des accessoires, de la déco pour la maison… Et reverse 3% de sa collection «Bags that benefit» au profit d’enfants au Vitenam!

Les prix sont très raisonnables pour cette qualité, 30-40$ pour un portefeuille, 70$ pour un sac à main environ.

Un aperçu de l’esprit Shireleah:

De jolies alternatives pour des accessoires cruelty-free et vegan! Qui dit mieux?

Bientôt, je vous parle de ma routine beauté vegan de l’été. Parce que frôler les 40° sans ressembler à une glace au soleil, c’est possible (oui, oui).